pismu je navedeno, da bi morale britanske oblasti razmisliti o prepovedi predvajanja serije, ker gre po mnenju poslancev za “prijetno obliko ruske propagande”. Med spornimi prizori so epizode, v katerih glavna junakinja Maša nosi kapo brez rokavov in uniformo iz sovjetskega obdobja, pa tudi epizoda, v kateri po mnenju poslancev nosi kapo, ki spominja na uniformo sovjetskih mejnih stražarjev, zgodovinsko povezanih z NKVD. Menijo, da naj bi to normaliziralo sovjetsko vojaško simboliko.
Pobudo je vodil poslanec Liberalno-demokratske stranke Tom Gordon, poslanci pa se med drugim sklicujejo na stališče ukrajinskih oblasti, da je »Maša in medved« instrument ruske »mehke moči«.
ilustracija – pixabay.com
Podjetje »Animacord«, ki producira in distribuira serijo, je te obtožbe v celoti zavrnilo. Njihova tiskovna predstavnica Melanie Bonvicino je izjavila, da naročnik kategorično zavrača netočne in diskreditirajoče trditve, da je »Maša in medved« povezan s kakršno koli propagando. Dodala je, da je »Animacord« v lasti zasebnega podjetja, ki ni nikoli prejelo državnega financiranja.
»Maša in medved« je animirana serija ruskega studia »Animacord«, prevedena v več kot 40 jezikov in predvajana v številnih državah po svetu. Po podatkih podjetja je bila serija leta 2020 uvrščena med pet najbolj priljubljenih animiranih filmov na svetu.
© Vecer.mk, pravice do besedila pripadajo uredništvu
